Lieux-dits | New series exhibited at Studio Galerie B&B

Photographic author, I use a variety of analog and digital cameras to explore the possibilities and limits of the medium. While my choice of subject matter varies from Landscape, Portraits or Interior Spaces throughout there is a humor, irony and an appreciation of the surreal.

My latest series is titled “Lieux-dits”. This is a French toponymic term that literally translates as “Said Places”. It refers to small geographical locations that bear traditional names often based on some characteristic of the place, its former use, or a past event. These photographs represent events as well as places, as in a memoir. One single shot was not enough to express the feeling engendered by the locale. Through a creative use of multiple exposures to generate diverse reference points, the emotions associated with the “Lieux-dits” are anchored in memory.

Taken during travels, when my sensitivity to my surrounds was most acute, they relate tales of encounters, lights and foreign languages during an adventurous time in my life.

Lieux-dits | Nouvelle série exposée au Studio Galerie B&B

Photographe auteur,  j’explore des procédés créatifs de photographie depuis la prise de vue jusqu’au tirage. La matérialisation d’idées sur un support sensible inspire le traitement du sujet qu’il s’agisse d’un espace intérieur, d’un paysage ou d’un portrait. Intéressée par la capacité des appareils analogue ou numériques à capturer l’espace et créer l’illusion, je maîtrise le medium dans l’expression surréaliste de son environnement.

Lieux-dits sont de courtes histoires, des moments de vie quotidienne au cours desquels l’esprit du lieu, émotions ressenties à un endroit et non un temps donné, prime sur la perception visuelle qui généralement accompagne sa découverte. En voyage, quand le temps se prête à l’éveil des sens, ils évoquent des rencontres, des lumières et des langues étrangères vécus, avec le sentiment d’aventure.

A travers des superpositions complexes ce projet révèle de multiples amers venant ancrer les émotions associées à ces lieux de passage au sein de la mémoire.

Exposition du 5 – 22 novembre 2018
Vernissage le mardi 6 novembre de 18h à 21h

Studio Galerie B&B
6 bis rue des Récollets – 75010 Paris
info@studiogaleriebb.com